Про користь сканування обкладинок та інших сторінок книги перед складанням запису в ЕК. Частина 1

1.       Перевірка на дублетність

2.       Використання чатботів (Geminі, ChatGpt) для пошуку опису

У фондах бібліотеки Національної музичної академії України, в якій я зараз працюю, є ноти

Звісно, це РІЗНІ видання видавництва Breitkopf & Härtel. Вони мають однаковий номер дошки, тобто інформаційний вміст цих видань абсолютно однаковий, всі сторінки нот однакові, кількість сторінок однакова. Рік видання явно ніде не вказаний.

У WorldCat знайшла записи 1953, 1974, 1981, 1989 років – всі в квадратних дужках.
https://search.worldcat.org/search?q=Klavierwerke+787-801+Bach+31292&offset=1

Припустимо, у Вашій бібліотеці є такий запис:

Бах, Йоганн Себастьян. (1685-1750).
    Klavierwerke [Ноти] : BWV 787-801. Band V : Dreistimmige Inventionen / Johann Sebastian Bach ; unter Mitwirkung von Egon Petri und Bruno Mugellini ; herausgegeben von Ferruccio Busoni. — Leipzig : VEB Breitkopf & Härtel, [1981]. — 39 c. — (Edition Breitkopf ; Nr. 4305). — Номер дошки: 31292.

Запитання: яка вірогідність того, що новоприбулі (з дарів) ноти, будуть розцінені як дублетні?

Вже чую: «Яка різниця!». Пізніше може напишу про це окремий пост.

***

Декілька прикладів, які були в моїх доповідях про використання Gemini https://gemini.google.com/ під час каталогізування.

Запит = prompt (українською як є): Створити запис в MARC21

Або: Створи запис в MARC21 RDA

Та додаєте обкладинку або титульну сторінку книги

https://g.co/gemini/share/0e277dda3b84

https://g.co/gemini/share/32ade1b7fc6a

Визначити УДК для книги

Визначи УДК для книги Буцик Є. Ціна рабства : біографічний документально-художній роман

https://gemini.google.com/share/e66977d26284

https://chatgpt.com/

**УДК 821.161.2-94**

Розшифровка УДК:

- **821** - числовий код для білоруської мови і літератури.

- **.161.2** - біографічні романи.

- **-94** - документально-художні твори, що стосуються конкретних тем (у цьому випадку, може відноситися до соціальних проблем, наприклад, рабства).

 

Визначи УДК для книги "Вибір: світове панування чи світове лідерство" Збігнева Бжезінського

https://g.co/gemini/share/a48db1dedfb3

Не завжди результат буде задовільним! Перевіряйте та перевіряйте, якщо наважитеся використовувати! Навчайте штучний інтелект!

ПОРАДИ:

1)      Переглядайте чернетки

2)      Використовуйте позначки 👍 (лайк) та 👎 (дизлайк)

для навчання штучного інтелекту

Посилання:

Основи AI: [безкоштовний] онлайн-курс [від Google]  https://rsvp.withgoogle.com/events/ai-basics_2023/

 

Сайти з каталогами онлайн-сервісів та програмних засобів штучного інтелекту

·         Aixploria - The Ultimate List of Best AI Tools 2024 https://www.aixploria.com/en/ultimate-list-ai/

•       Futurepedia - Find The Best AI Tools & Software
https://www.futurepedia.io/

•       AI Tool Guru https://aitoolguru.com/categories

•       Best AI Tools Directory https://www.insidr.ai/ai-tools/

***

•       Brzustowicz, R. From ChatGPT to CatGPT The Implications of Artificial Intelligence on Library Cataloging // Information technology and libraries. – 2023. – Vol. 42, № 3. – DOI: 10.5860/ital.v42i3.16295
https://ital.corejournals.org/index.php/ital/article/view/16295

•       Response to "From ChatGPT to CatGPT" https://ital.corejournals.org/index.php/ital/article/view/16983

 

***

•       Інтерактивний семінар «Бібліотечний цифровий контент епохи штучного інтелекту» (24 травня 2024 року)

•       https://www.youtube.com/watch?v=BDPi0TzlIsc&t=3821s

•       Майстер-клас «Штучний інтелект в бібліотечній практиці» (7 груд. 2023 р.)

•       https://www.youtube.com/live/4BujRn0SJEw

•       Тетяна Ярошенко. Штучний інтелект - дослідникам: заборонити не можна використовувати :
презентація доповіді на конференції University Library at a New Stage of Social Communications Development (UniLibNSD-2023, Дніпро, Україна, 05 жовтня 2023)

•       https://ekmair.ukma.edu.ua/items/603f5d7a-49dc-4862-99fa-9b4d623f7961

 

 

Далі буде

 

 

 

Приклад процедури впровадження RDA

Національна медична бібліотека США (NLM) повідомила про початок проекту з внесення змін у записи ЕК задля подальшого впровадження RDA. Йдеться про видалення з поля назви 245 (MARC 21) підполя $h, яке містить "General Material Designation" (Загальне позначення матеріалу). Наприклад,

MARC view:

245 00 $a Cerebrovascular diseases extra $h [electronic resource].

245 10 $a Active euthanasia $h [videorecording] : $b the introduction of the concept into Western medical thought / $c by W. Bruce Fye.

Ще з квітня 2013р. NLM припинила заповнення підполя 245 $h та почала додавати у кожний запис поля 336, 337, 338, які містять відповідно інформацію про тип контенту, тип медіа, тип носія.

MARC view:

245 00 $a Cerebrovascular diseases extra.

336     $a text $b txt $2 rdacontent

337     $a computer $b c $2 rdamedia

338     $a online resource $b cr $2 rdacarrier

MARC view:  

245 10 $a Active euthanasia : $b the introduction of the concept into Western medical thought / $c by W. Bruce Fye.

336     $a two-dimensional moving image $b tdi $2 rdacontent

337     $a video $b v $2 rdamedia

338     $a videocassette $b vf $2 rdacarrier

Зараз записи всіх текстових матеріалів доповнять полями 336-338, після чого видалять 245 $h. З огляду на велику кількість записів процес буде тривати кілька місяців.

PubMed включатиме лінки на інституційні репозитарії

NLM TechnicalBulletin повідомив, що відтепер PubMed включатиме лінки на інституційні репозитарії (IP).

У тексті статті є заклик

"If you know of an IR that has publicly available free full texts beyond those available in PMC, please let them know about this service."

Якщо ви знаєте ІР з публічно доступними безкоштовними повними текстами крім тих, які доступні в PubMedCentral, будь ласка, дайте їм знати про цей сервіс. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/projects/linkout/doc/IR-application.shtml
Йдеться про сервіс LinkOut, який був започаткований ще у 2000 р., та призначений для збагачення бібліографічних записів лінками на інформаційні інтренет-ресурси, які мають відношення до даної конкретної публікації (повний текст, рецензії, презентації, дані тощо). На сторінці LinkOut https://www.ncbi.nlm.nih.gov/projects/linkout/doc/liblinkout.html є спеціальні вкладки з інформацією для бібліотек, інституційних репозитаріїв  та інших інформ.провайдерів. Бібліотеки за допомогою цього сервісу можуть спростити доступ до своїх передплачених ресурсів користувачам PubMed.

Гадаю, що потрібно спробувати збагатити PubMed українськими публікаціями, адже IP з повними вільнодоступними текстами статей є в багатьох медичних університетах.

Стандарт IFLA FRBRoo v.2.4

Опубліковано версію 2.4 FRBRoo, яка в грудні 2016 року була схвалена як стандарт IFLA. Це концептуальна модель (онтологія), яка виникла в результаті діалогу між спільнотами концептуального моделювання IFLA та Міжнародної ради музеїв (ICOM) з метою гармонізації концептуальних моделей бібліотечних і музейних спільнот для підтримки майбутньої інтеграції даних і сумісності.

Ця модель тісно пов'язана з іншими концептуальними моделями сімейства FRBR, точніше вона заснована на FRBR, FRAD і FRSAD, й не змінює поняття, введені цими трьома моделями. Це об'єктно-орієнтована версія цих моделей (ті маленькі літери "оо" - об'єктно-орієнтована). Нагадаю, що FRBR, FRAD і FRSAD використовували модель сутність-зв'язок. Об'єктно-орієнтована модель розширює визначення сутностей включаючи в них не тільки атрибути, які описують стан об'єкта, а й дії, які пов'язані з ними. Таким чином, FRBRoo краще підходить для реалізації концепцій FRBR за допомогою об'єктно-орієнтованих інструментів.

День бібліотечного селфі

Моя ФБ-стрічка рясніє від повідомлень про старт флешмобу музейного селфі у різних містах України (Дніпро, Київ, Львів, Чернігів, Кременець та ін.) з нагоди Міжнародного дня музейного селфі. 

Згадалось, що й бібліотеки України активно проводили селфі-дні. Гугл допоміг знайти, що 2015 р. у блозі "Могилянська бібліотека" була опублікована пропозиція підтримати ініціативу Нью-Йоркської публічної бібліотеки (у відповідь на день музейного селфі провести день селфі на тлі книжкових полиць). Цю пропозицію підтримала Молодіжна секція УБА http://molod.ula.org.ua/sotsialnij-napryam/initsiativi-ta-konkursi/item/378-druhyi-shchorichnyi-den-bibliotechnoho-selfi.

Конкурс на кращого дизайнера е-книги

В Канаді стартував конкурс ebookcraft 2016 на кращого дизайнера е-книги в форматі EPUB.
Треба зареєструватися, у певний день учасникам буде надіслано файл (текст), який треба оформити як е-книгу протягом двох тижнів.
Як на мене, ідея конкурсу чудова й може бути використана бібліотеками України для того, щоб привернути увагу до певних творів та бібліотеки, її послуг, дозволить поповнити е-фонди бібліотек...

Вилучено модифікатор "diagnostic use"

З 2016р. вилучено модифікатор "diagnostic use" ("диагностическое применение").

Рекомендації NLM

Якщо йдеться про діагностичне використання, пов'язане із захворюваннями:
- використовуйте підрубрику "діагностика" (diagnosis);
- використовуйте конкретний діагностичний метод ("diagnostic technique"):

Diagnostic Techniques, Cardiovascular      ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ КАРДИОВАСКУЛЯРНЫЕ

Diagnostic Techniques, Digestive System  ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ ПИЩЕВАРИТЕЛЬНЫЕ

Diagnostic Techniques, Endocrine               ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ ЭНДОКРИННЫЕ

Diagnostic Techniques, Neurological          ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ НЕВРОЛОГИЧЕСКИЕ

Diagnostic Techniques, Obstetrical and Gynecological           ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ АКУШЕРСКИЕ И ГИНЕКОЛОГИЧЕСКИЕ

Diagnostic Techniques, Ophthalmological ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ ОФТАЛЬМОЛОГИЧЕСКИЕ

Diagnostic Techniques, Otological              ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ ОТОЛОГИЧЕСКИЕ

Diagnostic Techniques, Radioisotope         ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ РАДИОИЗОТОПНЫЕ

Diagnostic Techniques, Respiratory System              ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ РЕСПИРАТОРНЫЕ

Diagnostic Techniques, Surgical   ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ ХИРУРГИЧЕСКИЕ

Diagnostic Techniques, Urological              ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ УРОЛОГИЧЕСКИЕ

- використовуйте конкретний хімікат або фізичний агент (physical agent) без підрубрики.

Якщо йдеться про діагностичне використання, пов'язане з клініко-фізіологічними умовами:
- використовуйте рубрики, пов'язані з органом або процесом з відповідними підрубриками;
- використовуйте конкретний діагностичний метод (див. вище);
- використовуйте конкретний хімікат або фізичний агент (physical agent) без підрубрики.

Якщо йдеться про загальні концепції діагностичного використання речовин використовуйте рубрику "Diagnostic Uses of Chemicals" - https://www.nlm.nih.gov/cgi/mesh/2016/MB_cgi?mode=&term=Diagnostic+Uses+of+Chemicals&field=entry 

Джерело інформації: https://www.nlm.nih.gov/pubs/techbull/nd15/nd15_cataloging_new_2016.html